Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu Çin’de Sergilendi

Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçıları Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu’nu tanıttı. Ekip, gösteriler, atölye çalışmaları ve özel bir sergi ile Türk ve Çin kültürlerini buluşturdu.

Türk ve Çin Gölge Oyunu Gelenekleri

Devlet Tiyatrosu sanatçısı Durulcan Yaman, Çinli gölge sanatçılarıyla tanışmalarında iki kültür arasında benzerlikler ve farklılıklar keşfettiklerini belirtti. Türk Gölge Tiyatrosu’nun köklerinin 15. ve 16. yüzyıllara dayandığını, Çin’de ise 2 bin yıla yakın bir gölge oyunu geleneği bulunduğunu ifade etti.

Figür Yapımı Atölyesi

Atölye çalışmasında, oyunun dekor tasarımcısı Hakan Dündar, Çinli çocuklara Karagöz ve Hacivat figürlerinin yapımını öğretti. Çocuklar figürleri boyayarak ve kesip birleştirerek kendi gölge oyunlarını oluşturdu. Bu etkinlikle çocuklar, gölge oyununu deneyimleme fırsatı buldu.

Karagöz ve Hacivat Sergisi

Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Guangcou’da gerçekleştirilen etkinliklerde “Sihirli Lamba” oyununu sergiledi ve figür yapımı atölyesi düzenledi. Ayrıca, Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu ekibi de kendi gölge oyunları Lufıng’ı sahneledi. İki ülkenin sanatçıları arasında kültürel alışveriş gerçekleşti.

Etkinlik ve Sergi Detayları

• Ekip, Guangcou’da 3 gösteri ve 2 atölye çalışması daha yapacak.
• Karagöz ve Hacivat sergisi 20 Mayıs tarihine kadar Guangcou Şehir Kütüphanesi’nde ziyaret edilebilecek.
• Sanatçılar, UNESCO’nun Somut Olmayan Kültür Mirası listesindeki geleneksel gölge sanatlarından örnekler vererek kültür alışverişi gerçekleştirdi.